Genetics experiment simulator